El
dia que no hi vam trobar en Sidro, els carrers rondinaven, intrigats i rúfols. El
vent escombrava el cel a cops forts i ens tirava a sobre ràfegues de xafogor,
com si se’n rigués de les ganes de tardor i fresca. Al poble, tothom el
coneixia, a en Sidro, els nens, els pares, els avis i, fins i tot, els que no
eren ni nens, ni pares, ni avis. L’ase vivia en un tancat oximoronicament espaiós,
ple d’herba i sol, amb un cobert esfilagarsat en una cantonada. Es veia confortable,
per més que no deixava de ser un tancat. Una reixa de filferro de més de dos
metres d’alçada el separava a ell dels visitants i als visitants del seu
efusiu, exagerat i pudent afecte. Durant un temps va tenir-hi un company, un conill
gras i lent, amb orelles bledes. Quan aquest va desaparèixer, d’un dia per
l’altre, ningú en va parlar, com si mai hagués existit. Nosaltres devíem ser
els únics que encara recordàvem el conill, descolorit i anodí al costat d’en
Sidro, que tenia l’aparença d’una estrella de cine: el serrell rebel li donava
un inconfusible aire de trapella; la impressionant dentadura, completa i vetada
de marró, aquell marró vigorós de ceràmica antiga, feia por i goig al mateix
temps; i una veu alegra i inconfusible ressonava cada matí en un radi de tres
kilòmetres a la rodona. La família que l’havia adoptat ja no se’n recordava
dels anys que tenia, o dels seus pares biològics, o de donar-li menjar. Per ser
sincers, els amos eren tan vells que, a vegades, no se’n recordaven ni que ell
encara hi fos, al costat de casa seva. Tampoc no hi havia motiu de
preocupar-se’n. Més desmemoriats que es tornaven els amos, més creixia la fama d’en
Sidro: no hi havia dia que no tingués una bona colla de visites, per veure’l i
per porta-li menjar. Iaies que tornaven del mercat amb una poma Golden ben
madura, tal com a ell li agradaven. Nens que sortien del col·legi corrents per
compartir el berenar amb ell. Parelles que anaven a comprar-li pastanagues a la
parada de la plaça i li explicaven els seus plans de futur. Ciclistes que li
passaven per sota la reixa una galeta engrunada i humida, guardada a la
ronyonera durant la cursa dels dissabtes. Els veïns que li portaven pa sec o
fulles d’enciam. Hi havia famílies de pas, en pantalons curts i samarretes de
colors, que li tiraven patates chips de lluny i li feien fotos, embadalides pel
seu posat pacífic i fanfarró a la vegada. Al bell mig d’aquell poble petit,
tossut i xerraire, en Sidro era la seva essència.
Lluny,
a l’altre costat de la vall, el dictador passava les hores llargues i grises de
la tarda assegut davant de la finestra i escombrant la comarca amb els prismàtics
que havia confiscat al net més jove, el que vivia darrere les muntanyes i el
venia a veure cada any, un dia abans de Nadal. Els matins passaven ràpid, entre
parades de militars falsos i noies amb somriures pintats en colors massa
cridaners, piles de papers per signar, el perruquer que lluitava per mantenir
amb vida els seus últims quatre cabells, alguna execució que presenciava des
del balcó presidencial, protegit del sol impertinent amb roba blanca i ulleres
fosques, i el dinar amb els membres de govern més callats i que millor sabien
dissimular la tremolor de les mans. Després es retirava a fer la migdiada a
l’ala del nord, on el sol no hi entrava mai. Es despertava amb la boca seca i
els ulls emboirats de malenconia. On s’havien anat tots aquells anys? I la
gent? I els desitjos? I el plaer del poder? I les ganes de més poder? Per què
de cop res no li semblava prou important com per aixecar-se del llit? Llavors,
cap cot i cruixint a cada moviment, s’asseia davant de la finestra que donava a
un camp immens, on no es veia cap senyal de vida, i aclucava els ulls, provant
de trobar alguna raó per continuar viure. No sentia remordiments de cap tipus,
tampoc pensava que s’havia equivocat en res. Senzillament, s’avorria. Tarda
rere tarda, estiu rere estiu, amagat entre les cortines pesades del seu palau,
el dictador s’avorria. Els súbdits de més confiança provaven cada dia una cosa diferent
per distreure’l: un nou sistema d’escoltar les converses de la gent a casa
seva, un satèl·lit que espiava els satèl·lits veïns, una màquina que anul·lava
els canvis hormonals responsables d’abominables sentiments d’amor i odi... Un
dia van aconseguir despertar-li l’interès durant gairebé sis minuts, amb un
detingut a qui havien extirpat el sentit de la por i que recitava sense parar
acudits sobre ell i la seva dictadura. Els va fer fora, més cansat que enfadat,
en descobrir que el pobre diable era un actor amb la cara pintada i no pas un
antic adversari polític, tal com l’hi havien presentat.
Descobrir
l’embadaliment del nen de quatre anys darrere els prismàtics que ell mateix li
havia regalat, pensant que ja era temps per acostumar-lo a vigilar i
desconfiar, va significar l’inici de la nova etapa. Es va quedar els prismàtics
i, des de llavors, les seves tardes van esdevenir una mica menys avorrides.
Entre els plecs del camp desert que s’estenia darrere el palau, va observar per
primera vegada milers de personatges, muts i imperceptibles a vista lliure,
però intrigants i perillosos sota la potència de les miraculoses lents. És de
suposar que en algun moment donat els seus ulls àvids de vida es van trobar amb
els ulls mig tancats i tapats per serrell blanc d’en Sidro. Ningú no ho sap del
cert.
Aquell
dia que no vam trobar en Sidro, els meteoròlegs havien anunciat tempesta amb
possibilitat d’inundacions locals. No hi va haver tempesta, i encara menys
inundacions. Només núvols escabellats i descàrregues elèctriques en la
llunyania, a sobre la colina on des de feia mig segle s’erigia el palau del
dictador. Ningú no va obrir boca però tots percebíem que alguna cosa molt més
greu que la tempesta s’estava empolsant sobre nostre. Les mares van cridar els
nens que jugaven a pilota al parc, els avis van abandonar els bancs de sota els
castanyers i es van afanyar cap a casa a pas de cargol, les peixateres van
recollir la parada i els arbres es van girar cap a dins. El poble va ser envaït
per soldats, tancs i mal humor. Les finestres van desaparèixer sota el gruix de
la propaganda i la plaça es va quedar buida de tots els pardals, fulles i
paraules que hi havien habitat des de sempre. Tots nosaltres ens vam enterrar
els ulls i les orelles sota terra i vam esperar, quiets i desorientats, que
tornin els sorolls.
I hi
van tornar.
Un ihà-ihà
fort i allargat va fer ressonar de bon matí totes les parets com si fossin unes
campanes gegants. En Sidro es veia encara més relaxat i cofoi. El pelatge li
lluïa amb una aura nova i les orelles se li aguantaven més estarrufades que
mai. La plaça es va omplir de gent i de pardals, els arbres van tornar a la
vida, els cartells polítics es van engrunar i se’ls va emportar el vent, i els
pelegrinatges al tancat de l’ase més famós del poble foren represos. Evidentment,
ningú no va perdre ni un segon en intentar esbrinar el lloc on havia estat o el
perquè. Ell havia tornat al seu tancat i el món podia respirar tranquil. Tal
com havia de ser, el present havia esborrat fins i tot el record del passat.
Entre
la multitud, si algú s’hagués fixat, hauria vist, a primera hora de la tarda,
un home vell i calb, amb uns prismàtics de joguina que li colpejaven
rítmicament el pit, mentre ell contemplava el majestuós pas de desfilada de
l’ase-pallasso. Com a en Sidro, al dictador també se’l veia feliç.